Ísmús. Íslenskur músík- og menningararfur

 

Sigurður Vopnfjörð (Sigurður Gunnar Vopnfjörð (Wopnford)) 11.02.1904-20.12.1995

Fæddur 1904 í Minnesota. Flutti átta ára gamall til Manitoba. Móðir ættuð úr Hornafirði en faðir úr Vopnafirði. Þau komu gift til Ameríku en dóu þegar Sigurður var átta ára svo hann ólst upp hjá móðurfólki sínu. Alltaf töluð íslenska í barnæsku en Sigurður fór snemma að heiman og segist ekki hafa fengið verulegan áhuga á íslensku fyrr en um tvítugt. Var þó læs á íslensku og hefur lesið eitt og annað, m.a. töluvert af kveðskap. Hefur notað íslensku töluvert og farið oft til Íslands, fyrst á Alþingishátíðina 1930.

Heimildarmaður/flytjandi í eftirfarandi hljóðritum

31 hljóðrit
Dags Safnmark Efni Heimildarmenn #
24.06.1982 SÁM 94/3867 EF Ég byrja nú á því að fá upp hvar fólk er fætt og hvenær.- sv. Ja, það er fljótsagt frá því, ég er f Sigurður Vopnfjörð 44582
24.06.1982 SÁM 94/3867 EF En geturðu sagt mér meira frá hvaðan foreldrar þinir eru ættaðir af Íslandi? sv. Ó, já, móðir mín, Sigurður Vopnfjörð 44583
24.06.1982 SÁM 94/3867 EF Hvernig var það heima hjá þér, töluðuð þið alltaf íslensku? sv. Já, já, það var alltaf töluð íslens Sigurður Vopnfjörð 44584
24.06.1982 SÁM 94/3867 EF Hvernig er með konuna þína, talar hún íslensku? sv. Jájá, hún var uppalin á íslensku heimili líka. Sigurður Vopnfjörð 44585
24.06.1982 SÁM 94/3867 EF Hvað hefurðu lesið af íslensku svo helst síðan? sv. Ég hef, lesið þó nokkuð, þó nokkuð af íslensku, Sigurður Vopnfjörð 44586
24.06.1982 SÁM 94/3868 EF Nú hlýtur margt að hafa komið fyrir þig öll þessi ár? sv. Já, það er nú ýmislegt. En svo var ég í s Sigurður Vopnfjörð 44587
24.06.1982 SÁM 94/3868 EF Jæja, en hvernig gekk með búskap hjá þér eftir að þú varst farinn að vasast svona mikið í...? sv. J Sigurður Vopnfjörð 44588
24.06.1982 SÁM 94/3868 EF En hvernig var búið hjá þér, hvað varstu með stórt land og? sv. Já, ég hafði eftir, eftir að ég flu Sigurður Vopnfjörð 44589
24.06.1982 SÁM 94/3868 EF Hvernig var með vélakost og þess konar? sv. Ó, ég, ég hafði , ja, svona, sem maður segir í meðallag Sigurður Vopnfjörð 44590
24.06.1982 SÁM 94/3868 EF Þetta ljóðabréf, já, ég man svo vel eftir því en mér er ómögulegt að muna hvurt þetta, það segir ekk Sigurður Vopnfjörð 44591
24.06.1982 SÁM 94/3868 EF Ég hef, núna, það var, ekki fyrir alllöngu, eða ég hef ekki orðið var við það fyrr en þegar er talað Sigurður Vopnfjörð 44592
24.06.1982 SÁM 94/3868 EF Þegar þú ferð 1930, það er með fyrstu hópferðum til Íslands? Er það ekki? sv. Jú, jú, það var líkle Sigurður Vopnfjörð 44593
24.06.1982 SÁM 94/3868 EF Manstu eftir hvernig viðhorf voru þá til V-Íslendinga? sv. Ha? sp. Hvernig var viðhorf fólks til y Sigurður Vopnfjörð 44594
24.06.1982 SÁM 94/3869 EF Það kom sér upp fljótlega dáltið, af kúastofni og það hafði mjólk og, og það hafði nóg kjet og það h Sigurður Vopnfjörð 44595
24.06.1982 SÁM 94/3869 EF Þú varst á vatninu eitthvað í fiskinum? sv. Jú, ég var, ég var tíu ár, meira og minna svona við, vi Sigurður Vopnfjörð 44596
24.06.1982 SÁM 94/3869 EF Hvernig var þetta svo á veturna, þú hefur farið út líka þá? sv. Jájá, ég fiskaði á veturna líka, já Sigurður Vopnfjörð 44597
24.06.1982 SÁM 94/3869 EF Að melta þetta sjáðu. Og þá komst ég að því, komst ég að því að, að, eða ég komst að þeirri niðurstö Sigurður Vopnfjörð 44598
07.11.1972 SÁM 91/2820 EF Jóhann segir hrakningasögu frá veiðiferðum sínum á vatninu þegar það var ísi lagt. Bætir við í lokin Sigurður Vopnfjörð 50752
07.11.1972 SÁM 91/2820 EF Sigurður segir frá og lýsir fjórum bræðrum sem kenndir voru við Jaðar. Voru áberandi hávaxnir. Sigurður Vopnfjörð 50765
07.11.1972 SÁM 91/2820 EF Sigurður segir frá Jaðarbræðrum, þegar þeir fóru á úlfaveiðar með hundum. Sigurður Vopnfjörð 50766
07.11.1972 SÁM 91/2820 EF Sigurður segir frá Gesti Oddleifssyni sem var landnámsmaður, afrekum hans og afkomendum. Sigurður Vopnfjörð 50767
07.11.1972 SÁM 91/2821 EF Sigurður segir frá Gesti Oddleifssyni í Haga sem var landnámsmaður. Sá var að mörgu leyti framúrskar Sigurður Vopnfjörð 50767
07.11.1972 SÁM 91/2821 EF Sigurður segir frá Tryggva Halldórssyni og systkinum hans. Man ekki eftir sögunum hans. Sigurður Vopnfjörð 50768
07.11.1972 SÁM 91/2821 EF Talað um Baldvin Halldórsson og ætterni hans. Spjall um lausavísur Baldvins, sem Sigurður man ekki e Sigurður Vopnfjörð 50769
07.11.1972 SÁM 91/2821 EF Sigurður fer með vísu eftir Gunnlaug Hólm, sem hann kallaði Nýársdagshugleiðing og var skrifað í byg Sigurður Vopnfjörð 50770
07.11.1972 SÁM 91/2821 EF Spjallað um kosningar og vísur sem samdar voru í kosningabaráttunni. Hann fer með eina slíka vísu: T Sigurður Vopnfjörð 50771
07.11.1972 SÁM 91/2821 EF Sigurður fer með vísuna: Heyið mitt og taðan mín, í breyttir mynd. Sigurður Vopnfjörð 50772
07.11.1972 SÁM 91/2821 EF Sigurður segir frá nokkrum góðum vísnamönnum í Árborg, sem sátu stunum á knæpunni í bænum og ortu al Sigurður Vopnfjörð 50773
07.11.1972 SÁM 91/2821 EF Spurt út í sögur af Kristjáni Geiteyingi, sem Sigurður kannast ekki mikið við. Sigurður Vopnfjörð 50774
07.11.1972 SÁM 91/2821 EF Sagt frá Sigurði Sigvaldasyni trúboða og saga af honum af mismunandi kurteisi Breta og Íslendinga. Sigurður Vopnfjörð 50775
07.11.19720 SÁM 91/2821 EF Segir tvær sögur af Sigurði Sigvaldasyni trúboða sem fór um landið og seldi biblíur. Sigurður Vopnfjörð 50776

Bóndi og stjórnmálamaður
Minnesota
Árborg

Eiríkur Valdimarsson uppfærði 25.02.2021